Estudiantes de La Plata

Foyth bắt đầu chơi bóng một thời gian ở học viện đào tạo trẻ, ban đầu anh là một tiền vệ tấn công, sau đó chuyển sang vị trí trung vệ trước khi anh tròn 16 tuổi. Anh đã ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên vào tháng 1 năm 2017, giữ anh lại với câu lạc bộ cho đến tháng 6 năm 2019. Anh ra mắt Primera Division vào ngày 19 tháng 3 năm 2017 trước Patronato ở tuổi 19. Anh tiếp tục chơi thêm sáu trận tại giải đấu, với hai lần xuất hiện trong Copa Sudamericana.

Tottenham Hotspur

Foyth gia nhập Tottenham Hotspur với giá 8 triệu bảng vào ngày 30 tháng 8 năm 2017 theo bản hợp đồng 5 năm cho đến năm 2022. Anh đã có trận đấu ra mắt câu lạc bộ vào ngày 19 tháng 9 năm 2017 trong trận đấu tại EFL Cup với Barnsley mà Tottenham giành thắng lợi 1-0. Anh có trận đấu đầu tiên tại giải Ngoại hạng Anh vào ngày 3 tháng 11 năm 2018 trong chiến thắng 3-2 trên sân khách trước Wolverhampton Wanderers, ở trận đấu đó anh đã gây ra 2 quả penalty và cả hai đều bị chuyển hóa thành bàn thắng. Trong lần ra sân tiếp theo tại Ngoại hạng Anh, trận đấu với Crystal Palace, anh đã ghi bàn thắng đầu tiên trong sự nghiệp, mang về cho Tottenham chiến thắng 1-0.